Apr 04, 2014 1 no member of the hessian or any other german state parliament may, without approval of the house the member is part of, be investigated or convicted due to a crime during a session period, except if the member is convicted on the day the act was performed or at the latest the following day. This page provides all possible translations of the word legislature in the german language. However, this would sound very odd in german in your specific situation. The state of kosrae is one of the four states of the federated states of micronesia, and includes the main island of kosrae and about a dozen nearby islands and islets, the most significant of which is inhabited 1,500 people lelu island. In 1875, he was chosen by the state legislature to succeed william b. Learn the translation for legislature in leo s english.
German translation of legislature collins englishgerman. Congress, which passes bills and makes laws is an example of the legislature. Wikipedia, lexilogos, larousse dictionary, le robert, oxford, grevisse. As a result of proposition 140 in 1990 and proposition 28 in 2012, members elected to the legislature prior to 2012 are restricted by term limits to two fouryear terms eight years, while those elected in or after 2012 are allowed to serve 12 years in the legislature in any combination of fouryear state senate or twoyear state assembly terms. July 10, 2015 on june 20 and on june 30, 2015, new antiterrorism legislation entered into force in germany. The new legislation goes one step further and makes traveling outside germany with the intent to receive terrorist training a criminal offense punishable according to section 89a id. Article 73matters under exclusive legislative power of the federation. All the boys from the state legislature come here, do their recreating. Look up the english to german translation of legislative in the pons online dictionary. Assembly synonyme from moby thesaurus moby thesaurus assembly synonyms and related words. Laws enacted by legislatures are known as legislation. Links to this dictionary or to single translations are very welcome. In 1789, the founding fathers replaced the articles with the united.
Session meaning in the cambridge english dictionary. Over 100,000 german translations of english words and phrases. The most important tasks performed by the bundestag are the legislative process and the parliamentary scrutiny of the government and its work. The net asset value, the issue, redemption and conversion prices of units in each subfund, a copy of the agreements concluded with the custodian bank, the central administration, the managers and the investment advisers, together with the issue prospectus, the management regulations, the simplified prospectus and the financial reports are available on each banking day in luxembourg from the.
The legislative body consists of 40 members, with each member representing approximately 931,000 people. The german bundestag is elected by the german people and is the forum where differing opinions about the policies the country should be pursuing are formulated and discussed. In the table below, the parties indicated by boldface and shading form the governing coalition in their respective states. Prussia and the other states in northern and central germany united as a federal state, the north german federation, on july 1, 1867. A german expression in english is a german loanword, term, phrase, or quotation incorporated into the english language. English only forum advancing through the state legislature english only forum an elected group in a legislature. Which was not a result of the baby boom that followed world war ii answers apex.
Many translated example sentences containing legislature german english dictionary and search engine for german translations. Translations may not be updated at the same time as the german legal provisions displayed on this website. With reverso you can find the english translation, definition or synonym for legislature and thousands of other words. He rejected subsequent calls to run for the state legislature. Arabic german english spanish french hebrew italian japanese dutch polish portuguese romanian. Once a bill has gained the necessary majority in the plenary of the bundestag, it is transmitted to the bundesrat as an act. Englishgerman online dictionary developed to help you share your knowledge with others. This means that they have an upper house and a lower house. In computer science and software development, the corrrect translation of state would be zustand. Legislature definition of legislature by merriamwebster.
The official languages of british india were english, urdu and hindi, with english being used for purposes at the central level. Best app for easy and fast translations, which can be used. It is the job of congress and state legislatures to pass laws of general applicability. Learn more in the cambridge englishspanish dictionary.
Look up the english to german translation of legislative assembly in the pons online dictionary. Legislature definition of legislature by the free dictionary. The definition of legislature is the body of politicians in a state or country that make laws. With nounverb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer. Spanish translation of state legislature the official collins englishspanish dictionary online. Learn more in the cambridge englishgerman dictionary. Your contribution benefits millions of translate users. Due to the states large population and relatively small legislature, the state senate has the largest population per representative ratio of any state legislative house. A legislature is the lawmaking body of a political unit, usually a national government, that has power to amend and repeal public policy.
Legislature definition is a body of persons having the power to legislate. Translation for legislature in the free english german dictionary and many other german translations. Translate legislative assembly in english online and download now our free translator to use any time at no charge. Legislatures observe and steer governing actions and usually have exclusive authority to amend the budget or budgets involved in the process. Articles of confederation simple english wikipedia, the. California state senate definition by babylons free. Translations in context of state legislature in englishfrench from reverso context. Wikipedia, lexilogos, langenscheidt, duden, wissen, oxford, collins dictionaries. Over 100,000 spanish translations of english words and phrases. The two chambers are the bundestag federal diet or lower house and the bundesrat federal council or upper house.
All thirteen states ratified the articles in early 1781. As such, the legislature is the first organ of the government. Translate texts with the worlds best machine translation technology, developed by the. With nounverb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and. The workers have threatened to take members of the state legislature to court over the.
Translation for legislature in the free englishgerman dictionary and many other german translations. Legislative translation english german dictionary reverso. The florida state legislature passed new gambling laws. Every state legislature except nebraskas is bicameral. German words for state include zustand, staatlich, staat, angeben, stand, bundesland, erklaren, behaupten, land and verfassung. German translation of legislature the official collins english german dictionary online. English german online dictionary developed to help you share your knowledge with others. This free app is able to translate words and text from german to english, and from english to german. Legislature english to spanish translation by lexico. They are similar to the united states congress in what they look like what they do. Maryland is committed to the inclusion of small, minority and womenowned businesses in state procurement and contracting opportunities.
Use the free deepl translator to translate your texts with the best machine translation available, powered by deepls worldleading neural network technology. Article 23, which had allowed any other parts of germany to join, was rephrased. The most common names for national legislatures are. Landtag in large states, burgerschaft in bremen and hamburg, abgeordnetenhaus in berlin, each including directly elected representatives. Proper usage and audio pronunciation plus ipa phonetic transcription of the word legislature. The indian constitution adopted in 1950 envisaged that english would be phased out in favour of hindi, over a fifteenyear period, but gave parliament the power to, by law, provide for the continued use of english even thereafter.
Treaty submitted to the senate by the president of the united states for advice and. These examples may contain colloquial words based on your search. California state senate definition by babylons free dictionary. Composition of the german state parliaments wikipedia. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Translations for legislative assembly in the english. In a sense, even though legislatures usually have spokespersons and leaders, no one can truly speak for the legislature. A glassedin visitor elevator affords insight into the daytoday work in the parliamentary building. With reverso you can find the german translation, definition or synonym for legislative and thousands of other words. With reverso you can find the english translation, definition or synonym for state legislature and thousands of other words.
The first all german session of parliament took place after german reunification in december 1990. The members of parliament here represent 18 million citizens in the german state with the greatest population density. A loanword is a word borrowed from a donor language and incorporated into a recipient language without translation. Translate legislative in german with contextual examples. Many translated example sentences containing state legislature germanenglish dictionary and search engine for german translations. Translations in context of legislature in englishitalian from reverso context. Legislature dictionary definition legislature defined. You can complete the translation of state legislature given by the englishfrench collins dictionary with other dictionaries such as. Germanys federal system comprises 16 state parliaments the german terms are. You can complete the translation of legislature given by the english german collins dictionary with other dictionaries such as.
More information contains translations by tu chemnitz and mr honeys business dictionary german english. Many translated example sentences containing state legislature german english dictionary and search engine for german translations. The bill passed by the legislature was narrowly tailored to apply only to the one case. German words for legislature include legislative, legislatur and gesetzgebende gewalt. State legislature definition and meaning collins english. Section 36 membership of a parliamentary body or government 1 where a judge consents to his nomination as a candidate for the election to the german bundestag or to the legislative body of a land he shall, on application being made, be granted unpaid leave, being necessary in preparation for his election, during the last two months before election day. It is distinguished from a calque, or loan translation, where a meaning or. More information contains translations by tu chemnitz and mr honeys business dictionary germanenglish.
You can complete the translation of legislature given by the englishgerman collins dictionary with other dictionaries such as. As such, the legislation and policies governing our minority business enterprise mbe and small business reserve sbr programs are continuously evolving to ensure that they remain fair, flexible and constitutional. Many translated example sentences containing legislature germanenglish dictionary and search engine for german translations. You can complete the translation of legislative given by the german english collins dictionary with other dictionaries. What is the name of the german legislature answers. Later, the constitution was amended to state that the citizens of the 16 states had successfully achieved the unity of germany in free selfdetermination and that the basic law thus applied to the entire german people. Translation for legislature in the free englishpolish dictionary and many other polish translations. This bolstered its efforts to get legislation passed by the state legislature. In the postwar period, the citizens alliance sought more energetically to project itself across the entire state of minnesota and foster groups similar to itself in other cities. The california state senate is the upper house of the california state legislature. The german bundesrat is the constitutional body through which the states participate in the legislative process. Googles free service instantly translates words, phrases, and web pages between english and over 100 other languages. The new law makes it a crime to travel outside the country with the intent to receive terrorist training, adds a new section on terrorism financing to the criminal code, and creates national identity card and passport restrictions on foreign fighters. The articles of confederation, formally named the articles of confederation and perpetual union, was an agreement among all thirteen original states in the united states of america that served as its first constitution.
The legislature of a particular state or country is the group of people in it who have the power to make and pass laws. Translation for legislative in the free english german dictionary and many other german translations. German translation of legislature the official collins englishgerman dictionary online. About thirty state legislatures and governors had come out in favor of the league. Of the three organs of the government, the place of primacy belongs to the legislature. Learn more in the cambridge english german dictionary. The bicameral legislature was introduced in the september 1999 constitution. I at 3322, as amended, german laws online unofficial english translation. The heart of any parliamentary system of government is the legislature. State in german, translation, englishgerman dictionary. The cause for that is that state is a poor choice of words in english for this to begin with properties or attributes would have been much better. In the table below, the parties indicated by boldface and shading. Currently supported languages are english, german, french, spanish, portuguese, italian, dutch, polish, russian, japanese, and chinese.
Parliament comprises of the legislative assembly and the head of state, whose written assent is required before a bill becomes law. Translation for legislative in the free englishgerman dictionary and many other german translations. Information and translations of legislature in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. An act of the legislature is superior in authority to any court of law. The function of government begins by lawmaking and is followed up by lawenforcement and adjudication functions.
1384 183 1608 405 1459 1023 1072 339 1 1565 267 691 166 1241 214 1339 1331 499 1037 863 52 735 662 1137 690 372 1397 975 139 1234 1456 53 378 278 1441 395 338 1297 1082 1